تبادلو ، توبه ۽ توبه

توبه ڪرڻ جو مطلب آهي گناهن کان منهن موڙڻ ۽ خدا ڏانهن رخ ڪرڻ!

تبديلي، تبديلي، توبهه (جنهن کي "توبهه" پڻ ترجمو ڪيو ويو آهي) رحمدل خدا ڏانهن دل جي تبديلي آهي، جيڪو روح القدس جي ذريعي آندو ويو آهي ۽ خدا جي ڪلام ۾ جڙيل آهي. توبه ڪرڻ ۾ هڪ جي گناهه جو احساس شامل آهي ۽ هڪ نئين زندگي سان گڏ آهي جيڪو يسوع مسيح جي ايمان سان پاڪ ڪيو ويو آهي. توبهه ڪرڻ جو مطلب آهي توبه ڪرڻ ۽ پوئتي موٽڻ.

 بائبل ترجمو "لوٿر 2017"

"سموئيل بني اسرائيل جي سڀني گھراڻي کي چيو، 'جيڪڏھن توھان پنھنجي دل سان خداوند ڏانھن موٽڻ چاھيو ٿا، توھان کان ڌارين ديوتا ۽ شاخن کي ڇڏي ڏيو ۽ پنھنجي دل کي خداوند ڏانھن لڳايو ۽ صرف سندس عبادت ڪريو، ۽ اھو اوھان کي بچائيندو. فلستين جي هٿ کان »(1. انهي 7,3).

”مان تنهنجي گناهن کي ڪڪر وانگر ۽ تنهنجي گناهن کي ڪڪر وانگر ميٽي ڇڏيندس. مون ڏانهن رخ ڪر، ڇو ته مان توکي ڇوٽڪارو ڏيندس!” (يسعياه 44.22).

"منھنجو رخ ڪريو، ۽ توھان کي بچايو ويندو، سڄي زمين جي پڇاڙيء ۾؛ ڇالاءِ⁠جو آءٌ خدا آھيان ۽ ٻيو ڪوبہ نہ آھي“ (يسعياه 45.22).

"رب کي ڳولھيو جيستائين اھو ملي سگھي. هن کي سڏيو جڏهن هو ويجهو آهي "(يسعياه 55.6).

”واپس اچو، اي مرتد ٻار، ۽ مان توکي شفا ڏيندس تنهنجي نافرمانيءَ کان. ڏسو، اسان توهان وٽ آيا آهيون؛ ڇالاءِ⁠جو تون ئي خداوند اسان جو خدا آھين“ (يرمياه 3,22).

”آءٌ کين دل ڏيندس ته مون کي سڃاڻي، ته مان رب آهيان. ۽ اھي منھنجا ماڻھو ھوندا، ۽ مان انھن جو خدا ھوندس. ڇالاءِ⁠جو اھي مون ڏانھن پنھنجي پوري دل سان موٽندا“ (يرمياہ 24,7).

”مون افرائيم کي روئيندي ٻڌو آهي: تو مون کي تنبيهه ڪئي آهي، ۽ مون کي تنبيهه ڪئي وئي آهي هڪ نوجوان ٻڪري وانگر، جنهن کي اڃا تائين سنڀاليو نه ويو آهي. مون کي تبديل ڪريو، ۽ مان تبديل ڪندس. توهان لاء، رب، منهنجو خدا آهين! منهنجي تبديليءَ کان پوءِ مون توبه ڪئي، ۽ جڏهن هوش ۾ آيو ته مون پنهنجي سيني کي ڌڪ هنيو. مان شرمسار آهيان ۽ شرمسار لال بيٺو آهيان؛ ڇاڪاڻ ته مان پنهنجي جوانيءَ جي شرمساريءَ کي برداشت ڪريان ٿو. ڇا اِفرائيم منھنجو پيارو پٽ ۽ منھنجو پيارو ٻار نه آھي؟ مان کيس ڪيترو به ڌمڪيون ڏيان، مون کي کيس ياد رکڻ گهرجي. تنهن ڪري منهنجي دل ڀڄي وئي، ته مون کي هن تي رحم ڪرڻ گهرجي، رب فرمائي ٿو" (يرمياه 31,18-هڪ).

"ياد رکو، رب، اسان ڪيئن ڀڄندا آهيون؛ ڏسو ۽ ڏسو اسان جي بي عزتي! (ماتما 5,21).

"۽ خداوند جو ڪلام مون وٽ آيو: پر جيڪڏھن بدڪار پنھنجي مڙني گناھن کان ڦري ٿو جيڪي ھن ڪيو آھي، ۽ منھنجي مڙني قانونن تي عمل ڪري، ۽ انصاف ۽ انصاف تي عمل ڪري، ھو جيئرو رھندو ۽ مرندو. هن جا سڀ گناهه جيڪي هن ڪيا آهن ياد نه ڪيا ويندا، پر هو جيئرو رهندو ڇاڪاڻ ته هن جي صداقت جي ڪري جيڪو هن ڪيو آهي. ڇا تون سمجهين ٿو ته مان بڇڙن جي موت ۾ خوش آهيان، خداوند خدا فرمائي ٿو، ۽ ان ۾ نه آهي ته هو پنهنجي طريقن کان ڦري ۽ جيئرو رهي؟" (ايزيڪيل 18,1 ۽ 21-23).

"تنھنڪري آءٌ اوھان کي انصاف ڪندس، اي بني اسرائيل، ھر ڪنھن کي پنھنجي طريقي موجب، خداوند خدا فرمائي ٿو. توبه ڪيو ۽ پنهنجي سڀني ڏوهن کان پاسو ڪريو، نه ته توهان انهن جي ذريعي ڏوهه ۾ پئجي وڃو. اُڇلائي ڇڏيو اُن کان پنھنجا سڀئي ڏوھ جيڪي تو ڪيا آھن ۽ پاڻ کي نئون دل ۽ نئون روح بڻايو. اي بني اسرائيل، تون ڇو مرڻ چاهين ٿو؟ ڇالاءِ⁠جو مون کي ڪنھن جي موت ۾ خوشي نہ آھي جنھن کي مرڻو آھي، خداوند خدا فرمائي ٿو. تنھنڪري تبديل ٿيو، ۽ توھان جيئرو رھندؤ" (Ezekiel 18,30-هڪ).

”انهن کي چئو: جيئن مان جيئرو آهيان، خداوند خدا فرمائي ٿو: مون کي بڇڙن جي موت ۾ ڪا به خوشي ناهي، پر اهو ته بڇڙا پنهنجي رستي کان ڦري ۽ جيئرو رهي. تنھنڪري ھاڻي پنھنجي بڇڙائيءَ کان پاسو ڪر. اي بني اسرائيل، تون ڇو مرڻ چاهين ٿو؟" (ايجيڪل 33,11).

”توهان پنهنجي معبود سان گڏ موٽندا. پيار ۽ انصاف کي مضبوطيءَ سان پڪڙيو ۽ هميشه پنهنجي خدا ۾ اميد رکو! (هوس 12,7).

"اڃا به، رب فرمائي ٿو، مون ڏانهن موٽيو پنهنجي دل سان، روزو رکڻ، روئڻ ۽ ماتم." (جويل 2,12).

"پر انھن کي چئو، 'ھيئن فرمائي ٿو لشڪر جو پالڻھار: مون ڏانھن موٽيو، لشڪر جو پالڻھار چوي ٿو، ۽ مان توھان ڏانھن موٽي ايندس، لشڪر جو خداوند فرمائي ٿو. 1,3).

جان بپتسما
”ان وقت يوحنا بپتسما ڏيڻ وارو آيو ۽ يھوديہ جي بيابان ۾ تبليغ ڪيائين ۽ چيائين تہ ”توبھہ ڪريو، ڇالاءِ⁠جو آسمان واري بادشاھت ويجھي آھي! اھو اھو آھي جنھن جي باري ۾ يسعياہ نبيءَ ڳالھايو ۽ چيو (يسعيا 40,3): رڻ ۾ ھڪڙو مبلغ جو آواز آھي: خداوند جي واٽ تيار ڪريو، ۽ سندس رستو سڌو ڪريو. پر هن، يوحنا، اُٺ جي وارن جي هڪ ڪپڙي تي، ۽ هن جي ڪلهي تي هڪ چمڙي جي پٽي. پر سندس کاڌو ماڪڙ ۽ جهنگلي ماکي هو. ۽ يروشلم، ۽ سڄي يھوديہ ۽ اردن جي سڄي ملڪ کان ٻاھر نڪري ويو، ۽ کيس اردن ۾ بپتسما ڏني، ۽ پنھنجن گناھن جو اقرار ڪيو. پوءِ جڏھن ھن ڪيترن ئي فريسين ۽ صدوقين کي بپتسما وٺڻ لاءِ ايندي ڏٺو، تڏھن انھن کي چيائين تہ ”اي نانگ جا ٻچا، اوھان کي ڪنھن يقين ڏياريو تہ انھيءَ غضب کان بچي سگھندؤ؟ ڏس، توبه جو سچو ميوو ڪڍو! بس اهو نه سوچيو ته توهان پنهنجو پاڻ کي چئي سگهو ٿا: اسان کي اسان جي پيء لاء ابراهيم آهي. ڇالاءِ⁠جو آءٌ اوھان کي ٻڌايان ٿو تہ خدا انھن پٿرن مان ابراھيم لاءِ ٻار پيدا ڪرڻ جي قابل آھي. وڻن جي پاڙن تي ڪهاڙو اڳي ئي رکيو ويو آهي. تنهن ڪري: هر وڻ جيڪو سٺو ميوو نٿو ڏئي، وڍيو ويندو آهي ۽ باهه ۾ اڇلايو ويندو آهي. مان توهان کي توبه ڪرڻ لاء پاڻي سان بپتسما ڏيان ٿو. پر جيڪو مون کان پوءِ اچي ٿو، سو مون کان وڌيڪ طاقتور آھي، ۽ مان سندس بوٽ کڻڻ جي لائق نه آھيان. اھو اوھان کي پاڪ روح ۽ باھ سان بپتسما ڏيندو. هن جي هٿ ۾ وڄائڻ وارو بيچ آهي ۽ هو ڪڻڪ کي ڀاڄي کان ڌار ڪندو ۽ پنهنجي ڪڻڪ گڏ ڪري گودام ۾ گڏ ڪندو. پر هو ڀاڄيءَ کي نه وسارڻ واري باهه سان ساڙي ڇڏيندو“ (متي 3,1-هڪ).

عيسيٰ چيو تہ ”آءٌ اوھان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ جيستائين اوھين ڦري ننڍڙن ٻارن وانگر نہ ٿيندا، تيستائين آسمان واري بادشاھت ۾ داخل نہ ٿيندا“ (متي 1)8,3).

"تنهنڪري يوحنا بيابان ۾ هو، بپتسما ڏيندو هو ۽ گناهن جي معافي لاء توبه جي بپتسما جي تبليغ ڪندو هو" (مارڪ 1,4).

يوحنا جي حوالي ٿيڻ کان پوءِ، عيسيٰ گليل ۾ آيو ۽ خدا جي خوشخبريءَ جي منادي ڪندي چيائين تہ ”وقت پورو ٿيو آھي ۽ خدا جي بادشاھت ويجھي آھي. توبه ڪريو ۽ انجيل تي ايمان آڻيو!" (مارڪ 1,14-هڪ).

"هو بني اسرائيلن مان گھڻن کي خداوند سندن خدا ڏانھن ڦيرائيندو" (لوقا 1,16).

"آءٌ نيڪن کي سڏڻ نه آيو آھيان، پر گنھگارن کي توبه ڪرڻ لاءِ سڏڻ آيو آھيان" (لوقا 5,32).

”آءٌ توهان کي ٻڌايان ٿو ته، توبه ڪندڙ هڪ گنهگار لاءِ جنت ۾ وڌيڪ خوشي ٿيندي، ان کان وڌيڪ ننهن نيڪ ماڻهن جن کي توبه ڪرڻ جي ضرورت ناهي“ (لوقا 1)5,7).

"تنهنڪري مان توهان کي ٻڌايان ٿو ته خدا جي ملائڪن جي اڳيان هڪ گنهگار جي لاء خوشي آهي جيڪو توبه ڪري ٿو." (لوقا 1)5,10).

اجائي پٽ جو
“ عيسيٰ چيو تہ ”ھڪڙي ماڻھوءَ کي ٻه پٽ ھئا. ۽ انھن مان ننڍي پنھنجي پيءُ کي چيو تہ ”بابا، مون کي اھو ورثو ڏي جيڪو منھنجو آھي. ۽ هن حبڪوڪ ۽ ملڪيت کي انهن جي وچ ۾ ورهايو. ۽ ٿوري دير کان پوءِ ننڍو پٽ سڀ ڪجهه گڏ ڪري هڪ ڏور ملڪ ڏانهن هليو ويو. ۽ اتي هن پنهنجي وراثت سان گڏ خرچ ڪيو. پر جڏھن ھو سڀ ڪجھ استعمال ڪري چڪو ھو، تڏھن انھيءَ ملڪ ۾ وڏو ڏڪار پئجي ويو، ۽ ھو بک مرڻ لڳو ۽ وڃي انھيءَ ملڪ جي ھڪ شھري سان گڏ پاڻ کي ٽنگيو. سوئرن کي پالڻ لاءِ هن کي پنهنجي ميدان ۾ موڪليو. ۽ ھن چاھيو ته پنھنجو پيٽ انھن ٻلن سان ڀرجي، جيڪي سور کائيندا ھئا. ۽ ڪو به کيس نه ڏنو. پوءِ پاڻ ۾ اچي چوڻ لڳو: ”منهنجي پيءُ وٽ ڪيترا مزدور آهن، جن وٽ ڪافي ماني آهي، ۽ مان هتي بک وگهي مري رهيو آهيان! مان اٿي ويندس ۽ پنھنجي پيءُ وٽ ويندس ۽ کيس چوندس: بابا، مون آسمان جي خلاف ۽ توھان جي اڳيان گناھ ڪيو آھي. مان هاڻي تنهنجو پٽ سڏجڻ جي لائق نه آهيان. مون کي پنهنجي ڏينهن جي مزدورن مان هڪ ٺاهيو! ۽ ھو اٿيو ۽ پنھنجي پيءُ وٽ آيو. پر جڏهن هو اڃا گهڻو پري هو ته هن جي پيءُ هن کي ڏٺو ۽ هن تي افسوس محسوس ڪيو، ۽ هن ڊوڙي اچي هن جي ڳچيءَ ۾ هٿ وڌا ۽ کيس چميائين. پر پٽ کيس چيو ته بابا، مون آسمان جي خلاف ۽ توهان جي اڳيان گناهه ڪيو آهي. مان هاڻي تنهنجو پٽ سڏائڻ جي لائق نه رهيو آهيان. پر پيءُ پنھنجن نوڪرن کي چيو، ”جلدي چڱو چادر آڻي ان کي پھرايو، ۽ ھن جي ھٿ ۾ منڊي ۽ پيرن ۾ جوتا وجھو، ۽ ٿلهي گابي کي آڻي ماريو. اچو ته کائو ۽ مزو وٺون! ان لاءِ منهنجو پٽ مري ويو هو ۽ وري جيئرو آهي. هو گم ٿي ويو ۽ مليو آهي. ۽ خوش ٿيڻ لڳا. پر وڏو پٽ ميدان ۾ هو. ۽ جڏھن ھو گھر جي ويجھو آيو، تڏھن ھن ڳائڻ ۽ ناچ ٻڌو، ۽ ھڪڙي نوڪر کي سڏيو ۽ پڇيو اھو ڇا آھي؟ پر هن کيس چيو ته: تنهنجو ڀاءُ آيو آهي، ۽ تنهنجي پيءُ ٿلهي گابي کي ماري ڇڏيو آهي، ڇاڪاڻ ته هو کيس صحتياب ٿي واپس وٺي آيو آهي. پوءِ هو ناراض ٿيو ۽ اندر نه ويو. تنھنڪري ھن جو پيءُ ٻاھر نڪري ويو ۽ کيس عرض ڪيائين. پر ھن جواب ڏنو ۽ پنھنجي پيءُ کي چيو تہ ”ڏس، مون گھڻا سال تنھنجي خدمت ڪئي آھي ۽ ڪڏھن بہ تنھنجي حڪم جي ڀڃڪڙي نه ڪئي آھي، ۽ تو ڪڏھن بہ مون کي ٻڪري نہ ڏني آھي تہ پنھنجي دوستن سان خوش رھان. 30 ھاڻي جڏھن تنھنجو اھو پٽ آيو، جنھن تنھنجي حبڪوڪ ۽ ملڪيت کي ڪھاڻيءَ تي لٽيو، تڏھن تو ھن لاءِ ٿلهو گابي ماري ڇڏيو. پر ھن کيس چيو تہ ”منھنجا پٽ، تون ھميشہ مون سان گڏ آھين ۽ جيڪي ڪجھ منھنجو آھي سو تنھنجو آھي. پر توهان کي خوش مزاج ۽ خوش مزاج هجڻ گهرجي. ڇالاءِ⁠جو توھان جو ھي ڀاءُ مري ويو ھو ۽ وري جيئرو ٿيو آھي، اھو گم ٿي ويو ۽ مليو آھي“ (لوقا 15,11-هڪ).

فريسي ۽ ٽيڪس ڪليڪٽر
“ ھاڻي ھن اھو مثال انھن ڪن کي ٻڌايو، جن کي يقين ڏياريو ويو ته اھي نيڪ ۽ صالح آھن، ۽ ٻين کي حقير سمجھڻ لڳا: ٻه ماڻھو عبادت ڪرڻ لاءِ ھيڪل ۾ ويا، ھڪڙو فريسي ۽ ٻيو محصول اڳاڙيندڙ. فريسي اٿي بيٺو ۽ پاڻ کي هن طرح دعا ڪرڻ لڳو: ”خدا جو شڪر آهي ته آءٌ ٻين ماڻهن، ڌاڙيلن، بدڪارن، زناڪارن يا هن محصول اڳاڙيندڙ جهڙو نه آهيان. مان هفتي ۾ ٻه ڀيرا روزو رکندو آهيان ۽ هر شيءِ جو ڏهه حصو وٺندو آهيان. تنهن هوندي به، محصول وصول ڪندڙ، پري بيٺو، ۽ آسمان ڏانهن اکيون نه کڻندو، پر پنهنجي سيني کي ڌڪيو ۽ چيو: خدا، مون تي رحم ڪر، هڪ گنهگار! مان توهان کي ٻڌايان ٿو ته هي ماڻهو پنهنجي گهر ڏانهن ويو هو صحيح طور تي، نه اهو هڪ. ڇالاءِ⁠جو جيڪو پنھنجو پاڻ کي مٿاھين ٿو سو گھٽ ڪيو ويندو. ۽ جيڪو به پاڻ کي ذليل ڪري ٿو سو بلند ڪيو ويندو“ (لوقا 18,9-هڪ).

زڪريا
“ ۽ ھو يريحو ۾ ويو ۽ اتان لنگھي ويو. ۽ ڏسو، اتي ھڪڙو ماڻھو ھو، جنھن جو نالو زڪي آھي، جيڪو محصول اڳاڙيندڙن جو سردار ھو ۽ دولتمند ھو. ھن عيسيٰ کي ڏسڻ گھريو، جيڪو ھو آھي، پر ماڻھن جي ماڻھن جي ڪري نہ سگھيس. ڇاڪاڻ ته هو قد ۾ ننڍو هو. ۽ ھو ڊوڙي اڳتي وڌيو ۽ کيس ڏسڻ لاءِ ھڪ گوبر جي وڻ تي چڙھيو. ڇاڪاڻ ته اهو آهي جتي هن کي حاصل ڪرڻ گهرجي. جڏھن عيسيٰ انھيءَ جاءِ تي پھتو، تڏھن مٿي نھاري چيائين تہ ”زڪئي، جلدي ھيٺ لھي اچ. ڇو ته اڄ مون کي تنهنجي گهر ۾ ئي وڃڻو آهي. ۽ ھو جلدي ھيٺ لھي آيو ۽ خوشيءَ سان سندس استقبال ڪيو. اھو ڏسي سڀيئي رڙيون ڪري چوڻ لڳا تہ ”ھو ڪنھن گنھگار جي گھر آيو آھي. پر زڪي آيو ۽ خداوند کي چيائين تہ ”ڏس، اي خداوند، مون وٽ جيڪي ڪجھہ آھي تنھن مان اڌ غريبن کي ڏيان ٿو ۽ جيڪڏھن مون ڪنھن کي ٺڳيو آھي تہ ان کي چار ڀيرا واپس ڪندس. پر عيسيٰ کيس چيو تہ ”اڄ ھن گھر ۾ ڇوٽڪارو آيو آھي، ڇالاءِ⁠جو ھو بہ ابراھيم جو پٽ آھي. ڇالاءِ⁠جو ابن⁠آدم انھيءَ لاءِ آيو آھي تہ انھيءَ کي ڳولھڻ ۽ بچائڻ لاءِ جيڪو وڃائجي ويو“ (لوقا 19,1-هڪ).

“ ھن انھن کي چيو تہ ”اھو لکيل آھي تہ مسيح ڏک سھندو ۽ ٽئين ڏينھن تي مئلن مان جيئرو ٿي اٿندو. ۽ توبه ۽ گناهن جي معافي جي تبليغ ڪئي وڃي هن جي نالي سان سڀني قومن ۾ "(لوقا 2)4,46-هڪ).

”پطرس انھن کي چيو تہ ”توبھہ ڪريو ۽ اوھان مان ھر ھڪ عيسيٰ مسيح جي نالي تي بپتسما وٺو پنھنجن گناھن جي معافي لاءِ، ۽ اوھان کي پاڪ روح جو تحفو ملندو. 2,38).

”اهو سچ آهي ته خدا جاهليءَ جي زماني کي نظر انداز ڪيو. پر ھاڻي اھو ماڻھن کي حڪم ڏئي ٿو، ته ھر ڪنھن کي توبھ ڪرڻ گھرجي" (رسولن جا ڪم 17,30).

”يا تون هن جي شفقت، صبر ۽ صبر جي دولت کي حقير ٿو سمجهين؟ ڇا توهان کي خبر ناهي ته خدا جي نيڪي توهان کي توبهه ڏانهن وٺي وڃي ٿي؟" (رومن 2,4).

"تنهنڪري ايمان ٻڌڻ سان اچي ٿو، پر مسيح جي ڪلام سان ٻڌڻ" (روميون 10,17).

"۽ پاڻ کي ھن دنيا جي مطابق نه بڻايو، پر پنھنجي دماغ کي تازو ڪري پاڻ کي تبديل ڪريو، انھيءَ لاءِ ته توھان جانچي سگھوٿا ته خدا جي مرضي ڇا آھي، جيڪا سٺي ۽ قابل قبول ۽ ڪامل آھي" (روميون 1)2,2).

”تنھنڪري ھاڻي آءٌ خوش آھيان، انھيءَ لاءِ نه آھيان جو توھان غمگين ٿيا آھيو، پر انھيءَ ڪري جو توھان توبھہ ڪرڻ لاءِ غمگين ٿيا آھيو. ڇالاءِ⁠جو خدا جي مرضيءَ موجب توھان کي غمگين ڪيو ويو، انھيءَ ڪري جو توھان کي اسان کان ڪوبہ نقصان نہ پھتو.2. ڪرنٿين 7,9).

"ڇاڪاڻ ته اهي پاڻ اسان جي باري ۾ اعلان ڪن ٿا ته اسان کي توهان جي وچ ۾ ڪهڙو رستو مليو آهي، ۽ توهان ڪيئن خدا ڏانهن رخ ڪيو آهي، بتن کان پري، زنده ۽ سچي خدا جي خدمت ڪرڻ لاء."1. ٿيسلونين 1,9).

”ڇاڪاڻ ته تون گمراهه رڍن وانگر هئين. پر توهان هاڻي پنهنجي روح جي ريڍار ۽ بشپ ڏانهن موٽيا آهيو" (1. پيٽرس 2,25).

"پر جيڪڏھن اسان پنھنجن گناھن جو اقرار ڪريون، اھو وفادار ۽ انصاف آھي ته اسان جا گناھ معاف ڪري ۽ اسان کي سڀني بي انصافيءَ کان پاڪ ڪري.1. جوهيس 1,9).